Immutable Law of First Love ✪ Selamat Menonton ✪ Diterjemahkan oleh Giandra Sugianto
Kim Jeong Hoon sebagai Jong Goo
Song Ji Eun sebagai Yeo Ri
★=:: Episode 2 - Cinta Segitiga ::=★
~ https://www.facebook.com/giandra16 ~
Aku pulang.
Hei... Pak Goo.
Pak Goo!
Bukankah aku menyuruhmu tuk ganti pakaian?
Ayo...kita hidup bersih. - Itu akan membunuhmu?
Sayang, mengapa kau tidak mencukur jenggotmu?
Aku tidak tahan. Kau memakai kemeja putih yang kemarin.
Oh? Cobalah jangan kau lepas kaus kakimu seperti itu!
Sayang, hari ini kau terlihat aneh?
Kau akan ke rumah setelah pulang sekolah
Akhir-akhir ini, kau selalu mengunjungi suatu tempat.
Benar kan?
Jong Goo!
Apa?
Halo? Aku menelepon.
Karna pemilik ponsel ini lagi mabuk berat,
Jadi, aku minta maaf tapi bisakah kau menemuinya, ku mohon?
Ya, tapi bagaimana kau tahu nomor ponselku?
Aku tidak tahu apa nomormu...hanya menerka-nerka saja
Ah, Nona. Kau tak boleh melakukan ini di sini.
♫Hatiku terluka... ♫
♫Ketika ku memikirkanmu... ♫
♫Aku terus menangis ♫
Jangan mencoba mengarang cerita. Katakanlah yang sebenarnya.
Kau seperti ini karena dia, bukan?
Aku melihatnya. Dia duduk di mobilmu.
Ha Na
Siapa?
Jawab.
Aku bilang ... jawab.
Ya.
Apa? Apakah dia ingin bertemu denganmu?
Tidak apa-apa, kau bisa pergi.
Apa yang kau lihat?
Jangan seperti itu.
Aku akan...
~ https://www.facebook.com/giandra16 ~
Apa? Do Ha Na...
Mengapa tak kau katakan mengenai perasaanmu?
Kau bodoh, tolol, idiot!
Dia bukan satu-satunya orang di dunia ini...
Orang sepertimu...banyak...
Hei!
Apa pendapatmu mengenai aku?
Bagaimana aku?
Aku sangat seksi, bukan?
Sangat cantik, bukan?
Ini...
Sudahlah.
Orang sepertimu...
Aku bahkan tidak tertarik.
Hanya ada satu orang dalam hidupku
Hanya satu nama...
Hanya satu...
Hanya satu.
Ini akan baik-baik saja. Dia keluar untuk mengirup udara.
Karena ia merasa kepanasan...
Aku hanya minum sedikit.
Aku tidak bertanya.
Aku hanya... mungkin kau salah paham.
Sungguh, aku minum satu botol soju.
Tidak, ku hanya minum 1x. Tetapi orang-orang berpikir aku mabuk berat.
Dimana rumahmu?
Kenapa kau bertanya?
Kau akan memberitahukan kepada ayahku?
Kau tak seperti yang kupikirkan. Keluar dan naik taksi saja.
Ini Yangsoo-dong.
Sekarang...aku sudah gila.
Jujur...
Aku tidak tahu dan aku tak ingat karena aku pingsan.
Jadi... kau harus bertanggung jawab dan mengantarkanku pulang.
Jika tidak, aku mau mati saja.
☛ Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle Saya, Nantikan Subtitle Saya Di Episode Berikutnya ☚
Yeo Ri!
Apa yang harus ku lakukan sekarang?
♫Ku lalui waktu-waktuku♫
♫Untuk seseorang yang memberikan ciuman singkat.♫
♫Suatu hari ...disaat kau jauh♫
♫Kau tahu kita akan putus♫
♫Orang-orang bertanya padaku tentangmu,♫
♫Itu membuatku terasa sulit.♫
♫Mengapa aku tidak menyadarinya♫?
♫Ingin ku melupakannmu tapi aku tak bisa.♫
♫Aku ingin menunggumu kembali.♫